The title translates awkwardly: Piano Music from Tropical Fish

Sometimes a study’s title translates awkwardly from one language into another. Here is such a case, with Chinese making an awkward transition into English:

On The Creation Of Piano Music For Children From Tropical Fish By Zhao Xi,” Jing Zhang, Huangzhong-Journal of Wuhan Music Conservatory, January 2003.

“The paper show the writer’s opinions on creation of children’s piano music through the analysis of Tropical Fish, a piano suite for children by Zhao Xi. It proposed that to choose the subject matter was the most important issue need to thinking about for Chinese children’s piano music composition nowadays.”