The September issue of Pour la Science features this editorial, which centers on the Ig Nobel Prizes. It begins:
EDITO –
Hasard et efficacité
de Françoise Pétry directrice de la rédactionSi les prix Nobel récompensent chaque année des personnes « ayant apporté le plus grand bénéfice à l’humanité », par leurs inventions ou découvertes, les prix Ig Nobel (cela se prononce comme ignoble en anglais) sont décernés pour des travaux qui, contrairement aux travaux scientifiques, « ne peuvent ou ne doivent être reproduits ». Les prix Ig Nobel rendent hommage à l’originalité et à l’imagination, ils font sourire et donnent à penser. C’est le prix de médecine vétérinaire de 2009 décerné à l’équipe ayant montré que les vaches à qui l’on donne un prénom produisent plus de lait que les autres ; ou encore celui de linguistique de 2007 pour avoir mis en évidence que les rats sont le plus souvent incapables de distinguer la langue japonaise de la langue néerlandaise dans un discours diffusé à l’envers…