“Frustratingly Easy Semi-supervised Domain Adaptation” is not the first mathematics paper that explicitly concentrates on the notion of being frustratingly easy.
Fans of the genre speak, occasionally, of the earlier study “Frustratingly Easy Domain Adaptation,” by Hal Daume III, arXiv:0907.1815v1.