"When the males encountered cotton swabs dunked in female mouse urine, they broke into song." This sentence in a November 1, 2005 report in Nature is the best we’ve seen so far about Timothy Holyhead and Zhongsheng Guo’s now-celebrated singing mice.
(Thanks to Jim Cowdery for bringing it to our attention.)