Investigator Mark Lutton writes:
One of Franz Schubert’s best-known songs is “Der Lindenbaum” from his song cycle “Winterreise”. Searching online for sheet music, I found this: “Studies on the Mechanism of Protection by Aurin-Tricarboxylic Acid in Beryllium Poisoning,” by Jack Schubert and Arthur Lindenbaum, published in the Journal of Biological Chemistry in 1954.
I have not started looking for other musical collaborations but if I ever do, I will try Pachelbel & Canon, Beethoven & Moonlight, and Brahms & Lullaby.